金秋十月，美因河畔书香氤氲。第七十八届法兰克福书展上，中国出版机构以“阅读中国”为统一形象集中亮相，展出3000余种、4600余册精品图书，举办55场出版文化交流活动，向全球读者讲述中国故事。从主题图书到学术著作，从长征画展到古蜀文明丛书，从经典IP转化到市井烟火插画，中国出版人以书为媒，在国际出版舞台上展现出文化自信与开放胸怀。

展台之上，一本本图书承载的是思想，也是外界观察中国的窗口。在主题图书展区，《习近平谈治国理政》《习近平著作选读》等多语种版本陈列于醒目位置，吸引众多展商和读者驻足研读。学习出版社总编辑黄强的一番话道出了关键：“世界想要真正读懂中国，核心在于深入了解中国共产党的治国理念与执政实践，读懂中国之路、中国之治、中国之理”。研究中国共产党、解读中国发展道路已成为国际学界的“显学”，这一判断并非虚言。正如德国中小企业隐形冠军学会主席瓦尔特·多林所言，中国发展出版社在海外首发的《中国发展报告2026》《全球发展报告2026(主要观点)》这两份报告为欧洲读者打开了一扇观察当代中国的窗口，让欧洲政界、商界看到一个真实、立体、全面的中国。

好故事总能跨越国界，触碰到人心中相通的情感。今年是中国工农红军长征胜利90周年，新世界出版社推出“长征，让世界读懂中国”系列主题活动，发布《苦难与信仰：最后的红军长征亲历者口述史》多语种版本。阿尔巴尼亚凡·诺利出版社社长希达的评价耐人寻味：长征之所以能超越国界引发共鸣，关键在于它深刻诠释了信念、坚韧与团结等人类共通的价值品格。这启示我们，讲好中国故事，不仅要讲“中国是什么”，更要找到中国故事与世界读者心灵的共振点。三星堆—金沙古蜀文明丛书英文版的全球首发、冀版优质IP的海外推介，同样是在文明对话中寻找共通语言的生动实践。

这场相聚，是一场双向的文明对话。作为全球规模最大的出版盛会，法兰克福书展本身就是不同文明交流碰撞的平台，本届书展的主题“好故事，改变一切”，恰好点明了书籍的力量，动人的故事可以跨越语言壁垒，消解偏见，在读者心里种下理解的种子。中国图书在海外能见度持续走高，根源在于中国自身的发展进步，也源于世界想要认识真实中国的迫切需求，背后更是一代代出版人持续“走出去”的坚持。

书籍是人类进步的阶梯，也是文明互鉴的桥梁。从法兰克福到伦敦，从北京国际图书博览会到全球各地的孔子学院书架，中国出版正以更加开放的姿态拥抱世界。愿更多优秀的中国图书跨越山海，让各国读者在阅读中看到一个真实、立体、全面的中国，在交流中增进理解、在理解中深化友谊，这，正是以书为媒最深远的意义。（殷雄）