科技报道应可感可亲可及

【改进文风大家谈】

科技报道专业性强，写不好，容易艰涩难懂。改进科技报道文风，把硬核科技成果转化为大众喜闻乐见的科学故事，我们的经验是，从可感、可亲、可及三方面入手。

策划之初，要找准读者“可感”的小切口。找不到直观切入点的科技报道，就像“说明书”或“微缩论文”，拒普通读者于千里之外。为此，我们尝试用“给报道对象画像”的办法，在《晒晒咱的国之重器》专栏中，推出了《中国锦屏地下实验室：捕捉最“弱”的光》《“梦想”号大洋钻探船：“钻”到地球里面去看看！》《海空重力仪：上天下海觅宝藏》等报道，用直观形象化解专业知识的艰深，收到了不错的效果。

采访现场，要捕捉打动人心的“可亲”细节。英国诗人威廉·布莱克曾说，“在一颗沙粒中见一个世界”。记者采访也是如此。展现“绿色成绩单”时，我们选取了北京干枯泉眼复涌的线索；采访东北林业产业结构转变，我们注意到林业工人手中的小小记账本……抓住平凡人物与鲜活细节，宏大叙事自然润物无声。

落在文字上，要以“可及”的语言触达读者。以《光明日报》头版刊出的《人民需要这样的科学家》专栏为例，每一篇报道的语言风格都不尽相同：写谭久彬院士，抓住他常挂嘴边的那句“要做就做最顶尖的”直抒胸臆；写张国伟院士，则从他自比“老树根”的自谦起笔，制造悬念娓娓道来。

文无定法，唯有用鲜活质朴的语言点明问题、说透本质、解疑释惑，才能赢得读者认可。

（作者：张胜，系光明日报“我说改进文风”演讲比赛获奖者、光明日报科技部编辑）