让传统村落在新时代焕发新光彩

住房城乡建设部近日公布，今年上半年，8155个国家级传统村落和5028个省级传统村落吸引游客超过2.93亿人次，带动消费约342.13亿元。各地通过推动传统村落保护利用，发展休闲旅游、文化创意等产业，激发乡村发展内生动力。

传统村落，是指村落形成较早，拥有较丰富的文化与自然资源，具有一定历史、文化、科学、艺术、经济、社会价值，应予以保护的村落。传统村落中蕴藏着丰富的历史信息和文化景观，是中国农耕文明留下的最大遗产。要高度重视传统村落保护发展，通过创造性转化和创新性发展，让寄托乡愁的传统村落在留住古韵中焕发新生。

传统村落保护发展，有效保护是前提。传统村落中，一步一景皆历史，一砖一瓦皆传承。具有成百上千年历史的传统村落，是传承中华优秀传统文化的有形载体，是失不再来的珍贵遗产。对于传统村落，原则是应保尽保、保护优先、兼顾发展、合理利用、活态传承。大力推进传统村落集中连片保护利用，按照“分级保护、分类管理、镇村联动、一村一特、共生共长、共享共赢”的规划思路，编制传统村落规划并挂牌保护。有的地方在保护传统村落的同时，扩大历史文化遗产保护范围，将乡村中具有历史文化艺术价值、空间相对集聚的传统建筑组群也纳入保护范围。传统村落保护，不仅要保护村落格局和建筑风貌，更要系统性保护村落的非物质文化遗产、文化空间、文化生态。各地开展传统村落非遗资源深度普查工作，建立非遗资源数据库，推动文化遗产数字化保护。

传统村落保护发展，宜居宜业是目标。望得见山、看得见水、记得住乡愁，是传统村落魅力所在；环境舒适、配套完善、居者乐无穷，也是传统村落发展目标。保护传统村落不是原封不动，而是通过提升基础设施、优化人居环境，在保护村落历史肌理和传统风貌的同时，不断满足农民群众对现代生活品质和当代审美的追求，让传统与现代和谐共生。各地在传统村落有效保护前提下，充分挖掘片区自然山水、历史文化、田园风光等资源，因地制宜发展特色产业，打造特色明显的现代版“富春山居图”。各地加大人居环境提升整治力度，建成交通路网、污水管网，设置垃圾分类集中点及停车场，改造村民活动场所，解决脏乱差问题，实现传统韵味与现代生活的有机融合。

传统村落保护发展，活态传承是关键。以艺术为桥，让村民变身“文化创客”；以“非遗”为魂，让千年技艺重焕生机；以建筑为核，让古老智慧融入当代生活……在保护中发展、在发展中保护，传统村落在保护原始风貌的基础上创新活化路径，在文化赋能中实现活态传承，成为乡愁所系、文明所依的精神家园。活态传承是传统村落保护发展的生命力所在，活态传承就是要“见人、见物、见生活”，不仅限于将传统村落“保下来”，更要在保护的前提下推动传统村落“活起来”，让乡愁记忆在新时代传承延续，让历史文脉在活化利用中焕发生机。各地通过举办民俗活动、传统技艺表演、农耕体验、乡村市集、文化展览、乡村音乐会等活动，合理发展乡村旅游、休闲度假、传统手工艺和传统技艺加工制作等适宜产业，让传统村落的历史脉络在氤氲的烟火气中得以延续。

一个个传统村落宛若一座座没有围墙的博物馆，讲述着过去、现在和未来。要讲好传统村落的精彩故事，推动传统村落保护发展工作走向深入，让这些承载乡愁与文化记忆的村落，在新时代焕发新的光彩，成为文化自信的生动注脚。（向秋）