中新社上海5月18日电 (记者 欧阳开宇)上海世博中心内，身着浅蓝色服装的志愿者们在“媒体公共工作区”、“新闻发布厅”、“演播室”间穿梭忙碌着。亚信史上最大规模盛会的脚步越来越近了。

亚信第四次峰会即将在上海开幕，中新社记者18日走访了作为峰会新闻中心的上海世博中心，这里已经正式对外开放，迎接中外记者到来。

新闻中心总面积7000余平方米。会方为报道峰会的记者们准备了中英文双语版本的媒体手册，手册里附有平面图，清晰划分出中心各功能区和行走路线。

安检区设于新闻中心入口处。记者进入时，安保人员不仅要仔细查看证件，而且严格按照规定，要求打火机、矿泉水等不能带进会场，对笔记本电脑也会开机查验。

过完安检便是综合服务台，这里提供中、英、俄三种语言的信息咨询服务，以及发布会日程等最新活动公告，并负责相关文件材料的发放。受理会外参观采访活动、新闻发布会等的登记报名。

当天上午，中国外交部副部长程国平将在新闻中心举行中外媒体吹风会，介绍此次峰会的主要议题等情况，记者在综合服务台填写采访申请便能进入发布厅采访，志愿者还会记录下记者的手机号码，对相关咨询致电反馈。

进入宽敞的媒体公共工作区，这里设有300个工作位，每个工作位均配有2个电源插座、1个网络接口(开通免费高速宽带)。其中有的工作位还配有多种语言音频接口。另有50个工作位提供台式上网电脑。

媒体公共工作区还配备了高速复印机、网络打印机、传真机供免费使用。墙上挂着大型液晶屏，播放峰会直播活动现场画面及媒体服务动态信息。

穿过媒体工作区，可以走到错落分布的4个新闻发布厅，其中1号发布厅面积最大，专用于峰会结束后举行的记者会。各代表团可申请使用2、3、4号新闻发布厅举行吹风会。

记者休息区位于新闻中心南侧走廊，会方设置了上海非物质文化遗产展区，分别是金山农民画院、绒绣、朵云轩木版水印技艺、民族乐器制作技艺展区。

金山农民画院的工作人员夏盈当天一早就带着几位画院的民间艺术家来到这里，挂展板、摆上颜料和画笔。峰会期间，他们会送上现场表演。

夏盈说，会方告诉他们今天新闻中心正式启用，会有很多记者汇聚到这里，是一个把当地民间艺术向外推广的好机会。

据知，新闻中心于18日至22日对亚信峰会注册媒体开放。其中，21日将会全天开放。

记者在走访过程中，几乎在每一块区域都能看到志愿者的身影，他们来自华东师范大学、同济大学等当地高校，以及其他的一些机构，他们微笑着耐心解答新闻中心的各类相关疑问。(完)

中新社上海5月18日电 (记者 郑莹莹 许婧)“中国作为世界经济的火车头，很多国家都想乘坐这趟‘东方快车’，所以加强经济合作有望成为亚信会议今后的一个主要方向。”

亚洲相互协作与信任措施会议(简称“亚信”)第四次峰会召开前夕，上海国际问题研究院俄罗斯中亚中心主任李新在接受中新社记者采访时，如此描述此次亚信峰会中的“中国角色”。

他介绍，具体而言，经济合作是通过建设“新丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”，“通过这‘一带一路’，把这些国家都串起来，实现相互之间在公路、铁路、航空、能源、管道、输电线路等交通基础设施全方位、立体的互联互通，最终由点到线，由线到面形成一个庞大‘欧亚经济发展区’”。

将于5月20日至21日在上海举行的亚信第四次峰会，将由中国国家主席习近平主持。根据中国外交部公布的内容，截至15日，亚信第四次峰会共有46个国家和国际组织领导人、负责人或代表确认应邀与会，其中包括11位国家元首、2位政府首脑及10位国际组织负责人。这也是亚洲相互协作与信任措施会议成立以来参与国家最多、规模最大的一次。

李新认为，由跻身世界第二大经济体的中国来办这次亚信峰会，其性质和地位完全不一样，不仅本次峰会相较以往为规模最大。另一方面，峰会对安全问题的讨论也从东亚扩展到整个亚洲地区。

亚信于1992年10月5日由哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫在第47届联合国大会上倡议建立，1993年3月起作为论坛开始活动。李新指出，前面三次亚信峰会，前两次在哈萨克斯坦，第三次在土耳其，其主要焦点基本是东亚地区的安全，而接力棒交到中国手中，其影响力进一步扩大。

在李新看来，第二次世界大战后，留下来的欧亚大陆空间呈现碎片化格局，无论是传统安全还是非传统安全，都面临非常尖锐的问题，例如朝韩问题，又如日本、菲律宾、越南等国和中国的领土问题，以及阿富汗问题等等。因此，中国在这次亚信峰会主推的新安全观理念，包括共同安全、综合安全、合作安全、可持续安全四大块，颇令学者们期待。

上海国际问题研究院亚太中心主任赵干城在接受中新社记者采访时说，针对亚洲安全体系中“碎片化”问题，亚信峰会提供了一个很好的讨论平台。而中国主倡的新安全观，“是以合作为重的，不是以冲突或者以一方压倒另一方、亦或哪几个主导国家说的算为重。”

上海社会科学院俄罗斯中亚研究中心副主任张健荣也指出，中国作为亚信会议轮值主席国，首次倡导亚洲新安全观，注入了新的安全理念和新的发展活力，对亚信会议未来发展将产生巨大影响。

本次峰会上，中方将正式接任2014年至2016年亚信主席国。张健荣认为，对于亚信的“未来走向”，中国可借助建立安全项目合作基金、规划设立可行性亚洲经济合作项目等方式，来推动亚信合作的有效性，并提升其国际地位和作用，“中国是一个大国，对世界和地区进程可发挥重大影响力。”(完)

建立维护亚洲和平的机制(聚焦亚信第四次峰会) 　

再过几天，亚信第四次峰会即将在上海举行。俄罗斯总统普京将对中国进行国事访问并出席此次峰会。这次历届以来最大规模的盛会中，我们有机会共同为一个繁荣稳定的亚洲创造更美好的明天。

亚洲国家的人民自古以来饱受兵燹之苦，直到今天，各种形式的争端以及缺乏信任感依然在一些国家之间制造隔阂，不和谐杂音依然不绝于耳。历史的教训告诉我们，没有总体的规划，只会让国家间陷入无序和恶性竞争的怪圈。因此为了保护亚洲的明天，我们有必要认真考虑建立亚洲共同安全体系的问题，这也是当今大多数亚洲国家的共识。

为了建立亚洲共同安全体系，加强互信是题中之义。我认为，俄中两国在这方面为其他国家做出了榜样：10年前，我们就以开诚布公和互相谅解的形式解决了困扰双方许久的边界问题，而之前双方曾为此剑拔弩张，这样的历史是其他国家很难想象的。正是由于如此魄力，俄中关系才能在近几年大踏步向前发展，达到前所未有的高度。实际上，以对话解决问题是中国面对争端时的一贯主张。我希望，在此次峰会上中国也将秉持这种主张，促成各个成员国达成共识。

遗憾的是，美国在对亚洲地区的政策中在某种程度上依然保留着冷战思维，一直试图遏制中国、俄罗斯等爱好和平的国家，散播一些不实思想。因此，一些国家在与中国保持紧密的经济关系的同时，也仿佛患上了“恐中症”，戴上了有色眼镜看待中国发展。我认为，建立亚洲共同安全体系的另一个前提，是亚洲国家自己主宰亚洲的未来。这其中，中国如何以实际行动去除别国对自己的误解，也是重要一环。

中国一直奉行和平外交政策，我对中国在维护亚洲安全中发挥的作用持积极态度。诚然，中国的国际地位在不断上升，但从它与非洲国家的合作中就可以看出，中国从不会去尝试控制某个国家，也不会推行霸权主义；而且中国在自身发展的同时，也将发展的机遇带给了其他国家，这才是国际关系中的良性循环。我认为，中国在维护亚洲安全中应发挥的作用，理应与自身已经取得的政治经济地位相吻合。此次亚信峰会的举办以及中国的轮值主席国身份，为中方大展身手提供了可能。

作为一个在亚洲拥有辽阔部分领土的国家，俄罗斯愈发重视自己的亚洲身份。近年来，开发远东地区在政府议事日程中逐渐占据了更多分量，这让我们必须重视亚洲的安全形势。与此同时，来自欧美的单方面制裁也让俄罗斯与亚洲国家进行合作的意愿更加迫切，俄罗斯也希望在峰会中发挥巨大能量，俄罗斯积极参与亚信峰会是一件非常自然的事情。

目前，在亚洲已经存在上海合作组织、东盟地区论坛等安全合作机制，但从规模来说亚信峰会涵盖的成员国更为广泛，不同制度、不同发展程度的国家均有机会参与其中，前景更为广阔；此外，我们在建立共同安全机制的道路上也应该尝试各种方法。正因如此，我对此次亚信峰会抱有期待。如果峰会能够建立起维护亚洲和平的机制，这将对亚洲和世界发展产生深远影响。

(作者：叶甫盖尼·巴扎诺夫，俄罗斯外交学院院长，本报驻俄罗斯记者谢亚宏采访整理)

中新网北京5月16日电 题：亚信峰会存六大看点 “亚洲新安全观”引期待

记者 马学玲

“我觉得这次亚信峰会，对加强亚洲意识、倡导新的安全观，有着非常重要的意义。”中国国际问题研究所研究员石泽对中新网记者谈道。

不久后的5月20日至21日，亚洲相互协作与信任措施会议第四次峰会将在中国上海举行。作为本届峰会的承办国，中国将在会上正式接任2014年至2016年亚信主席国。

亚信峰会下周上海启幕 “亚洲新安全观”引期待

“亚洲是民族、宗教、文化、意识形态最为复杂的大洲，是世界上可能唯一遗留冷战遗迹的大洲，也是世界上唯一缺乏一个包罗万象安全机制的大洲。”新华社世界问题研究中心研究员盛世良在俄罗斯新闻社15日举行的《亚信峰会——共商亚洲安全》北京—莫斯科视频连线座谈会上表示，亚信会议的意义在于“填补了亚洲安全平台缺失的空白”。

事实如此。这一由时任哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫于1992年倡议建立的亚洲安全问题论坛，历经22年发展，现已拥有24个成员国、13个观察员国和组织，成为亚洲为数不多的跨文明、跨地域、讨论地区安全与合作问题的重要平台。

据中国外交部此前介绍，将于下周启幕的亚信峰会，主题为“加强对话、信任与协作，共建和平、稳定与合作的新亚洲”。石泽对此认为，这一主题选择也是出于现实之迫。

石泽在会上分析了亚洲地区安全形势的特点：首先，该地区面临的安全挑战是全方位的，甚至包括核安全和网络安全等；其次，面临的安全问题是多层次的，除整体层面，各个次地区都存在问题；此外，一些域外大国在该地区的影响力非常大，加之诸多历史遗留问题，所以安全机制建设将是一个比较漫长的过程。

“如何增进互信，携手应对新、老安全问题，建立有利于地区稳定发展的安全环境是亚洲各国面临的迫切任务。”中国外交部副部长程国平此前透露，在此次峰会上，将“谋求共同安全、综合安全、合作安全、可持续安全”。

程国平不久前的这一表述，引发学界的广泛关注，被普遍视为“亚洲新安全观”。

“这是在总结了亚洲地区现状之后提出来的，是符合亚洲各国诉求的一种理念。”石泽在分析亚洲乃至国际形势后特别谈道，其中，“可持续安全”应该是这一“亚洲新安全观”中非常重要的组成部分。

中国社科院俄罗斯东欧中亚研究所中亚研究室主任吴宏伟则重点关注了“合作安全”的提法。他说，作为中国主张的“亚洲新安全观”的重要组成部分，旨在强调通过合作而非对抗达到“共同安全”，这个理念应该会得到亚洲各国的积极响应。

着眼互信互利平等协作 上海峰会料具里程碑意义

“作为世界第一大洲，亚洲应该是和而不同的。我们尽管有很多不同的观点，但应该着眼协调与合作。”

对于舆论热议的“亚洲新安全观”，在盛世良看来，一方面，具有很好的经济基础，“亚洲现在是世界上蓬勃发展的大洲，包括中国、印度在内的很多新兴经济体迅速崛起，发展势头强劲。”

另一方面，还有一个很好的思想或理念基础，那就是60年前中国提出的和平共处五项基本原则，“这些基本原则，到今天依然有生命力。”

在盛世良看来，“亚洲新安全观”的核心应该是“互信、互利、平等、协作”。其中，互信是前提，就是要跨越意识形态和社会制度等的差异，放弃冷战思维和强权心态，互不猜疑，互不敌视，就安全政策与措施对话和沟通。他说，各国之间离互信还有很大距离。

此外，互利是基础，要相互尊重对方的核心利益，你中有我，我中有你，增强抵御风险的能力，抵御霸权作风，消除强权政治；平等是灵魂，无论大小，各国之间都应相互尊重、平等相待；协作是途径，要通过对话等形式解决争端，消除隐患，预防冲突。

“我们提倡的应该是一种伙伴关系，让亚洲各国有共同安全，而不是像某些国家通过排他性的结盟满足自己的安全诉求。”盛世良说。

谈及亚洲安全机制，石泽认为，20多年后的今天，亚信会议还有很强的生命力，就在于其强调多元性、包容性和开放性，“这几个基本的原则，在今后亚信的发展历程中还是要坚持和发展的。”

“亚信这个安全合作的平台，在朝着一个好的方向发展，但能不能成为一个在亚洲地区发挥安全保证的机制，现在回答这个问题还为时尚早。”在石泽看来，要成为一个真正有影响力的泛亚合作平台，还有待在实践中不断充实，但此次在上海举行的峰会，对亚信发展和亚洲安全与合作进程应该具有里程碑的意义。

“需要强调的是，亚信是一个合作的平台，而不是一个排他性的平台，我们关注任何在亚洲地区有自己切身利益国家的利益，包括美国，因为美国在亚洲的存在是一个现实，我们不可能排斥这个现实，所以，我们也希望美国在亚洲的安全当中能够发挥积极作用，而不是消极作用。”石泽说。

峰会存六大看点 普京访华牵动全球目光

除在亚洲安全观方面的全新主张之外，中新网记者注意到，此次峰会在其他方面亦是看点频频。其中，程国平此前提出的“加强亚洲意识”一说备受各界关注。

“‘亚洲意识’这个提法虽然比较新，但有着深刻的现实诉求，那就是随着国际地位的抬升，亚洲国家的主导意识也在不断提高。”石泽座谈会后接受中新网记者采访时指出，此次峰会上，这方面有什么新的思路或举措，值得关注。

亚洲国家为了应对形势变化，今后在安全方面有哪些合作意向，也是此次峰会的一大看点。“中国倡导的和平共处五项基本原则，怎么能够成为亚洲国家解决地区冲突的指导思想和原则？亚洲国家在防范传统和非传统安全问题方面，将采取哪些努力？”石泽举例说。

亚洲地区乃至域外的一些热点问题，也成为峰会的一大看点。吴宏伟对此谈道，与会者应该会有所讨论，但估计很难有结果，“不过有一点还是值得期待，那就是在反恐方面的合作。”

其实，除上述“亚洲新安全观”、“加强亚洲意识”、安全合作、地区热点问题四大看点之外，亚信安全机制本身在这次峰会后会不会有所发展，也引人关注。

而作为一个多边舞台，40多个国家和国际组织领导人、负责人或代表的碰面会晤，以及若干与会外国领导人结合出席峰会展开的访华，则将是牵动全球目光的另一大看点。其中，俄罗斯总统普京的到访备受瞩目。

这将是中俄两国元首年内第二次会晤，也是习近平担任中国国家主席后普京总统首次访华。而更为值得注意的是，中俄将在峰会期间举行联合军事演习，在专家看来，这显示了中俄合作的一种新形式，意义非常重大。

另据中国外交部此前透露，“两国元首将签署并发表一份有分量的联合声明，体现中俄关系在新阶段发展的重要成果。”

与会专家多表示，大家比较期待的是中俄能源合作，因为这方面已经有了很高的合作水平，但经过多年谈判，尤其天然气合作方面一直没有取得最终结果，希望此次能达成。

“不光是能源方面，中俄签署的其他一些合作协议也需要进一步落实。”石泽说，中俄能经常在一起协调磋商，对稳定亚洲地区形势是一个不可或缺的因素，双方尤其应更密切地在东北亚和中亚方面协调，以扩大合作面、化解竞争面和猜疑面。(完)

　　上海加强安保工作，警方在长江沿岸巡逻供图/新华

作为今年中国外交重头戏的“亚信峰会”将于20日在上海举行，昨天，外交部就此举行中外媒体吹风会。外交部副部长程国平介绍了峰会日程安排并指出，中国国家主席习近平夫妇将共同宴请峰会来宾，此外，习近平将发表主旨演讲，亚洲各国将发表《上海宣言》，宣示“亚洲主张”。

11国元首确认出席峰会

程国平介绍，亚信第四次峰会将于5月20日至21日在上海举行，习近平主席将主持峰会。截至目前，共有46个国家和国际组织领导人、负责人或代表确认应邀与会，其中包括11位国家元首、2位政府首脑及10位国际组织负责人。

程国平指出，传统安全和非传统安全威胁相互交织，给亚洲国家带来一系列挑战。中方高度重视亚信进程，积极参与亚信框架内各项信任措施的建立和落实，多次在华承办亚信相关会议。

峰会上，中方将正式接任2014年至2016年亚信主席国。中方希望以主办亚信峰会和担任亚信主席国为契机，推动各方发扬团结协作、同舟共济、合作共赢精神，谋求共同安全、综合安全、合作安全、可持续安全，为推动亚信发展和促进成员国对话与合作做出更大贡献。

程国平表示，本次峰会以“加强对话、信任与协作，共建和平、稳定与合作的新亚洲”为主题，与会领导人将围绕“亚洲安全形势”、“推进亚信对话、信任与协作的措施”等议题发表意见。

习近平夫妇将宴请来宾

据悉，习近平主席将在峰会发表主旨讲话，阐述中方对亚洲安全形势的看法，提出中方对加强亚洲安全对话与合作的主张，呼吁亚洲国家共同维护亚洲地区和平稳定。习近平主席还将宣布中方担任亚信主席国期间推动亚洲安全和亚信发展的主要举措。

此外，峰会将发表《上海宣言》，阐述成员国对国际和地区形势的共同看法，宣示对解决有关热点问题的一致主张，对亚信未来发展作出规划。

程国平介绍说，峰会将于21日全天在上海世博中心举行。峰会前夕，中方将在上海举行“和谐亚洲”国际和平艺术家绘画作品展，以及中国－上海合作组织国际司法交流合作培训基地奠基仪式。20日晚，习近平主席和夫人彭丽媛将为与会贵宾举行欢迎宴会，并共同观看文艺晚会。

程国平表示，相信在各方共同努力下，本次会议将成为亚信发展史上和亚洲安全与合作进程中具有里程碑意义的盛会。

中俄元首将签“有分量”文件

在11位即将到来的元首中，有4位将应习近平主席邀请，同时对华进行正式访问，他们是：俄罗斯总统普京、哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫、吉尔吉斯斯坦总统阿塔姆巴耶夫、伊朗总统鲁哈尼。

据悉，习近平主席将同他们举行会谈，就进一步发展双边关系以及共同关心的国际和地区问题深入交换意见。

中俄元首会晤是两国元首年内第二次会晤，也是习近平主席担任中国国家主席后普京总统首次访华，将对中俄关系进一步发展起到战略引领和顶层设计作用。

程国平介绍到，两国元首将签署并发表一份有分量的联合声明，体现中俄关系在新阶段发展的重要成果。

亚信全称是亚洲相互协作与信任措施会议，是1992年由哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫倡议建立的亚洲安全问题论坛，现有24个成员国、13个观察员国和组织，横跨亚洲各次区域，涵盖不同制度、不同宗教、不同文化、不同发展阶段，具有广泛代表性。亚信的宗旨是通过制定多边信任措施，加强对话与合作，促进亚洲和平、安全与稳定，现已制定军事政治、新威胁新挑战、经济、生态、人文等五大领域信任措施。（文/本报记者岳菲菲）

讲信修睦、惇信明义的中国，必将力举推动亚信发展、促进安全稳定的宝贵契机，为亚洲地区的和平发展注入更多实实在在的正能量

“中国对于亚洲和平与发展发挥了无可替代的作用”“中国的发展对亚洲、乃至世界的和平与稳定是巨大贡献”“中国倡导的价值理念使中国能够与每个有合作意愿的国家建立真诚的伙伴关系”……亚洲相互协作与信任措施会议第四次峰会即将举行之际，各国政要、学者瞩目中国为亚洲发展作出的贡献，也对未来中国在亚洲扮演的角色表达了信赖。

改革开放，是中国经济发展的动力，也让亚洲国家最先分享中国的发展红利。

中国被视为亚洲繁荣发展的发动机。作为世界第二大经济体、亚洲第一大经济体，中国近年来对亚洲经济增长的贡献率超过50%，已成为众多亚洲国家的最大贸易伙伴、最大出口市场和重要投资来源地。2013年中国与东亚和南亚国家贸易额达到1.14万亿美元，超过中国同美国与欧盟贸易额之和。中国前十大贸易伙伴中半数来自亚洲，对外投资约七成投向亚洲国家和地区。中国越发展，就给亚洲带来越多的发展机遇。

中国是亚洲和平稳定的守护者。长期以来，中国坚持走和平发展道路，同时身体力行促进亚洲各国共同走和平发展道路：主张通过对话与协商和平解决国家间的分歧与矛盾，同东盟国家共同努力落实《南海各方行为宣言》、推进制定“南海行为准则”、主动提出商签《中国—东盟国家睦邻友好合作条约》；在国际和地区热点问题上坚持劝和促谈，更加积极主动地提出建设性方案；提出并践行倡导共同安全、综合安全、合作安全和可持续安全的亚洲新安全观。与亚洲各国携手努力，共同呵护和平稳定的发展环境，是中国坚定的追求和信守的承诺。

中国也是亚洲区域合作的助推器。坚持开放发展、合作发展、共赢发展，中国以身示范，为亚洲合作创造机会、让亚洲各国共享机遇。积极推进丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路、筹建亚洲基础设施投资银行、打造中国—东盟自贸区升级版、建设中巴经济走廊、孟中印缅经济走廊……中国不断为亚洲合作与发展注入源头活水，以实际行动为建设亚洲利益共同体、命运共同体和责任共同体添砖加瓦。

积本求原，积铢累寸。纵观中国在亚洲和世界发挥的建设性作用，中国方方面面的贡献有目共睹。“国强必霸”不是中国的选择，“中国威胁”不过是一些人的误读和偏见。新加坡南洋理工大学亚洲研究所所长陈光炎说得对——应当强调的是“中国贡献论”。

讲信修睦、惇信明义的中国，完全能够在与各国携手努力的过程中，为维护本地区的繁荣稳定作出更大贡献。作为亚洲大家庭的一员和本地区负责任大国，中国举办亚信峰会并接任2014年至2016年亚信主席国，必将力举推动亚信发展、促进安全稳定的宝贵契机，为亚洲地区的和平发展注入更多实实在在的正能量。

外交部副部长程国平今日在媒体吹风会上表示，亚信第四次峰会将于今年5月20日至21日在上海举行，中方将正式接任2014至2016年亚信主席国。习近平主席将在主旨演讲中介绍中方今后推动亚洲安全和亚信发展的主要举措。

外交部今日就亚洲相互协作与信任措施第四次峰会，及俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦和伊朗四国总统访华有关情况举行中外媒体吹风会。

程国平指出，当前亚洲总体形势稳定，求和平、谋合作、促发展是本地区主流。同时受历史和现实因素影响，亚洲安全形势中复杂因素上升，传统和非传统安全威胁相互交织，给亚洲国家带来系列挑战。如何增进互信，携手应对新老安全问题，建立一个有利于地区稳定发展的安全环境，是亚洲各国是普遍面临的共同任务。

程国平表示，中方高度重视亚信进程，积极参与亚信框架内各项信任措施建立和落实，多次在华筹办亚信相关会议，连续7年向亚信秘书处捐款。中方希望以主办亚信峰会和担任主席国为契机，推动各方发扬团结协作、同舟共济、合作共赢精神，为推动亚信发展和促进成员国对话合作作出贡献。

中新网5月14日电 据外交部网站消息，外交部发言人秦刚今日宣布：应国家主席习近平邀请，吉尔吉斯共和国总统阿尔马兹别克·阿塔姆巴耶夫将于5月18日至21日对中国进行国事访问并出席在上海举行的亚洲相互协作与信任措施会议第四次峰会。