“福建和台湾民间端午节的习俗大致相仿”,福建民俗专家方炳桂说,“尽管相隔了50多年,还是几乎一点都没变,这见证了两岸同出一源。”
端午节是中华民族古老的传统节日之一,中原汉人南徙开发福建,带来了中原的端午风俗,与闽越族的“龙子节”糅合成福建传统的端午趣俗。今年已75岁高龄的方炳桂一直
从事福建民间年节习俗研究,他告诉记者,与传统的农历五月初五过端午节不同的是,福建的端午节又叫“五月节”,从五月初一到五月初五都是端午节。
事实上从四月底就能感受到浓浓的端午节气氛。方炳桂介绍说,“四月底就要把龙船抬下来,洗干净,举行祭拜仪式,以求保佑乡里老幼平安。”“另外,在五月前还有一项重要的活动就是敲锣打鼓,挨家挨户募集赛龙船的费用”,方炳桂边说边轻轻唱起募捐时的《采莲词》“手拍锣鼓响连天/端午采莲到街边/一枝蒲艾门前插/竹叶包粽四角尖”。
福建民间在过端午节时,一般家庭都要吃粽子、挂艾蒲、贴对联、放黄烟、饮雄黄、佩香囊、画五色符等作“防毒”和“避邪”用,各乡各村还要赛龙船。清朝末年在福建民间流传着一首《五月节诗》:“江上龙舟竞/囊中麝瑙诸/家家忙裹粽/户户喜悬蒲/祛毒雄黄酒/镇邪五色符/黄烟才放罢/又贴午时书”方炳桂说,这高度概括了福建民间端午节的习俗。
赛龙船是端午节最精彩的活动,由于福州是一座江河密布的城市,这为赛龙船提供了非常好的条件,其中仓山区浦下村的龙舟队曾经多次获得过国际龙舟大赛的冠军。记者在横穿福州城的闽江上,不时可见龙舟竞渡的身影,6月9日,福州市在光明港举行龙舟大赛,吸引了来自各地的40多支龙舟队参加。
由于福建和台湾一水相隔,台湾有很多福建乡亲,两地在端午习俗上有很多相似之处。方炳桂介绍说,台湾端午节也是家家大门挂艾蒲、包粽子、饮雄黄酒、带香包、香囊、熏洒各种药物以预防和消除毒虫、毒物。各地也开展赛龙船活动。
方炳桂告诉记者,在台湾仅福州人就有60多万,很多民俗都从福建带过去了,所以台湾也非常盛行福建的传统习俗。据其介绍,台湾民俗主要受到福建三派文化的影响:闽南文化、福州地区文化、闽西客家文化。不仅是端午节,包括中秋节、春节两地都很相似,凡是福建有的,台湾几乎都有。福建在端午节还有采挂榕树枝的习俗,台湾民众也采艾插榕,实际上也是一种思念乡里故土的寄托。
福建和台湾两地在端午节庆也多有交流。据史料记载,明清以来,每逢五月初五都会出现“泉州总口,与台湾鹿仔港对渡”的盛况。两地好手同江竞舟,交融情谊。近年来,福建和台湾也联合举办了“海峡龙舟竞渡邀请赛”等一系列活动。
民俗文化的形成需要历史的积淀和文化的承传,是一个民族共同文化的重要标志。方炳桂表示,包括端午节等年节习俗在内的闽台民俗都是中华民族文化的一部分,文化同源见证了两岸人民的血脉相通、一脉相承。(记者 沈汝发)
(责编:胡婷婷)