








































序 言 福建省人民政府侨务办公室主任、党组书记 曾晓民
《福建侨报》经历了50个春秋,为了迎接它的五十华诞,编印了纪念特刊《联结侨心50载》。这本纪念特刊,浓缩了侨报半个世纪的风雨岁月;凝聚了几代侨报员工的努力和艰辛;记录了侨报在各个历史时期的屐迹和成绩,特别是改革开放以来的发展历程和在对外宣传上取得的成就。
翻开纪念特刊可以清晰地看到,50年来,侨报几代人都遵循着一个理念:坚持突出“侨”的特色和为“侨”服务的办报方向;坚持“围绕大局,服务中心”的办报方针。正因为有了这两个“坚持”,在社会转型时期,侨报没有迷失方向;也正因为没有迷失方向,在近十年来的两次报刊整顿中,侨报不仅被保留下来,而且昂首阔步蓬勃发展。
“有为才有位”,这是许多地方的侨务部门在侨务工作社会化状况下,从实践中得到的真知灼见。侨报员工也认识到这一点,充分发挥自己的优势,积极拓展对外宣传的新领域和新渠道,以发行120多个国家和地区,在9个国家落地印刷发行,年对外发行总量逾600万份的骄人成绩,显示了自身独特的作用,从而创立了自己稳固的地位,被省委列为我省大外宣格局应做大做强的主流媒体之一。 当前,我省正在努力贯彻落实党的十六届六中全会精神,坚持科学发展观,扎实推进海峡西岸经济区建设,经济建设和社会事业取得了令人瞩目的成就。
希望《福建侨报》全体员工,传承优良传统,再接再厉,为构建福建大外宣格局,为“海西”建设和祖国统一大业的早日实现,做出新的更大的贡献。
联结侨心五十载
50年前,1956年1月26日,新中国第一家侨报《侨乡报》诞生于福州鳌峰坊福建省侨委的一间简陋的办公室里。
于是,我们有了从前——50年的艰辛历程。
于是,我们也拥有了现在——发行120多个国家和地区,在9个国家落地印刷发行,年发行总量逾600万份的福建省对外宣传重要媒体。 回眸从前,几代侨报员工留下的屐痕清晰可见,这屐痕有一条红线一以贯之,那就是50年来始终坚持的办报宗旨:以“侨”为本,服务侨胞,维护侨益,弘扬和激励侨胞的爱国爱乡的精神;围绕中心,服务大局,促进侨乡经济和社会发展。 《福建侨报》的发展大致可分为三个阶段:
一
《侨乡报》的报名一直使用至1964年7月,1964年8月后更名为《福建侨乡报》,时任国务院副总理、外交部长的陈毅同志题写了报名。老一辈革命家的关怀,给侨报员工极大的鼓舞,坚定了他们服务侨胞、为“侨”立言的信念。这一时期侨报的办报方针为“立足侨乡,兼顾海外”,读者对象主要是归侨、侨眷、侨务工作者、侨乡广大群众以及回国探亲的侨胞。版面的主要内容是:侨乡各级党委、政府,各级侨务部门坚持贯彻毛主席提出的“保护华侨的利益,扶助回国的归侨”的方针,执行宪法规定的“保护归侨、侨眷的合法权利和利益”的国策,按照党的“一视同仁,不得歧视,根据特点,适当照顾”的侨务工作基本方针,在沟通侨汇,保护侨汇,接待安置归侨、难侨;辅导华侨回国投资、兴办公益事业;方便华侨和归侨侨眷出入境探亲旅游;推动归侨侨眷参加国家的政治生活以及鼓励他们参加生产劳动等方面所取得成绩。归侨、侨眷积极投身侨乡社会主义建设的先进事迹,旅外乡亲发扬陈嘉庚先生爱国爱乡精神,捐资在家乡兴办各项公益事业的感人事例。
从1957年到“文革”前的十年中,由于“党的工作指导方针有过严重的失误,经历了曲折的发展”,社会上一度出现过对归侨侨眷政治上有所歧视、经济上有所侵害的令人痛心的现象。但是,翻开这段时期的《福建侨乡报》,没有歧视“侨”的言论,却有热情的关爱;没有挫伤“侨”的的报道,却有正面的赞扬。
坚持正面报道,唱响主旋律,是几代侨报员工一直秉承的优良传统。
“文革”发生,动乱中侨务部门成了重灾区,《福建侨乡报》也难逃厄运,报社停办,编辑、记者星散。
二
1978年,党的十一届三中全会召开,改革开放的帷幕拉开,侨务工作进入新的历史时期。
各级侨务机构相继恢复,春风频吹,冷寂了十余年的侨报也复苏了。
1981年1月1日,《福建侨乡报》复刊了,仍为四开四版周报。它的复刊,使当时的福建省报纸由仅有的《福建日报》一家,变为了两家。“百废待兴”,侨报在首兴之列,足见省委、省政府对《福建侨乡报》的重视。
“十年动乱”,使侨务部门满目疮痍,复刊后的《福建侨乡报》和各级侨务部门一道,投入了“拨乱反正”、落实党和政府的各项侨务政策的艰巨工作之中。这段时期(1981年至1986年),侨报发表了大量反映各地认真清理、平反各类在极“左”时期造成的冤假错案,落实被清退被错没收的华侨房屋,回收60年代被精简的归侨职工的消息,并配发了许多社论、评论,有力地推动这段时期的侨务中心工作。不少回乡探亲的侨胞,把侨报带往海外,很多侨胞因此从侨报上获得信息,或回乡、或信访,各级侨务部门认真为他们落实了政策。侨报因此获得了海外乡亲的信任和喜爱。
侨务政策的落实,赢得了侨心,为侨务工作的重心转向为经济建设服务奠定了基础,侨报也从此沟通了发行海外的渠道。
由于侨报特色鲜明,为推动福建对外开放发挥了重要作用,得到了中央及福建省领导的赞誉。在侨报复刊三周年时,时任全国人大常委会副委员长兼全国人大侨委主任叶飞题词祝贺:“发扬侨胞爱国爱乡传统,办好福建侨乡报,为四化作出新贡献。”时任福建省委书记的项南也撰写祝贺文章《希望》,肯定了侨报的办报方针和方向,勉励侨报员工继续努力,争取更大成绩。
从复刊到1986年,经过这段时期的历练,“围绕中心,服务中心”的理念,在侨报员工中成熟了,并形成为优良传统。《福建侨乡报》仍然以对内为主,但随着侨务工作重心的转移,侨报向海外发行的时机也来到了。
1986年,福建省委对侨务工作提出了“理解侨心,保护侨益,运用侨力,引进侨资”的要求。我省各级侨务部门在基本完成落实各项侨务政策以后,开始转向为全省经济建设服务。
在进行了大量的侨情调研的基础上,向海外华侨、华人和港澳同胞广泛宣传福建的投资环境和优惠政策,动员和发动广大归侨、侨眷,运用乡情、亲情的纽带,为有意来家乡投资的旅外乡亲牵线搭桥,提供各种周到的服务,是当时十分重要的一项任务。《福建侨乡报》紧紧围绕这一中心,大量刊载反映福建大力改善投资环境、制定优惠投资政策、侨资企业发展壮大的消息、通讯,每期有数千份,通过外交部信使、国际书店、国侨办及邮局,送往世界各国的我驻外使领馆、华侨社团、知名侨领及企业家,在海外产生良好的效应,有不少旅外乡亲手持《福建侨乡报》跨过罗湖桥,回乡投资兴业。
在这个时期,《福建侨乡报》曾与菲律宾《世界日报》一道发行,这项在对外宣传中具有“创举性”意义的工作,得到省委宣传部的肯定和支持。后因实际工作中存在不少困难,此项工作仅持续了一年,便暂停了。
1989年1月,《福建侨乡报》更名为《福建侨报》,从四开四版小报,扩大为对开四版大报。扩版后的《福建侨报》,以全新的版面,展现福建省改革开放的雄壮步伐和侨乡经济社会的巨大进步。旅外华侨华人社团和著名侨领纷纷来电来函祝贺,《福建侨报》也利用此契机,扩大了在海外的发行面。
改版促进了侨报自身实力的发展,一批年轻的大学生充实到报社采编队伍,报社购置了电脑照排设备,这些为《福建侨报》进一步扩大海外发行,创造了条件。
1990年初,全省侨务工作会议召开,这是新中国成立以来,我省首次召开的一次大规模的全省性侨务工作会议。会议提出,要把侨务工作作为一项全局性的工作来抓,全省各级党政领导机关、侨务部门以及有关部门要密切配合,积极协作,努力扩展我省侨务工作的的新局面。这次会议,提升了侨务部门的地位,也增强了《福建侨报》扩大海外发行领域的信心和决心。
1992年,《福建侨报》恢复了与菲律宾《世界日报》的合作,每期近万份的报纸,从厦门高崎机场,装上菲华航空公司的班机,运向马尼拉,随《世界日报》在菲各埠发行,受到了菲华社会的欢迎。这种形式被中央有关部门领导喻为“借船出海”
,赞为“对外宣传的一种创新”、“开中国华文报纸与海外华文报纸合作之先河。”
“借船出海”这种模式,后来被不少省、市报纸所借鉴,极大地促进这些地方对外宣传事业的发展。
随着每期寄往马尼拉的报纸不断增多,《福建侨报》和《世界日报》均觉得这种形式费时耗财,不利于发展,希望能加以改进。随着电脑激光照排技术的发展,1996年,《福建侨报》依照菲律宾《世界日报》的版式制成菲林片,改航寄报纸为航寄菲林片,随《世界日报》一道印刷发行,“借船出海”的模式得了进一步完善。
1998年10月,省委、省政府又召开全省侨务工作会议,确定了“理解侨情,了解侨心,维护侨益,发挥侨力”的跨世纪侨务工作方针,要求各级党委、政府一定要站在进一步推进我省改革开放和现代化建设事业的高度,提高对侨务工作重要性和紧迫性的认识,切实把侨务工作摆到更加重要的位置,抓紧抓好。
省委提出的新的侨务工作方针,赋予各级侨务部门新的任务,也给《福建侨报》扩大对外宣传,带来了新的机遇。在向新世纪跨越的征途中,《福建侨报》全方位地拓展了对外发行的新领域。
三
2001年,《福建侨报》与菲律宾《世界日报》开通了电脑远程传输渠道,实现了在马尼拉同步印刷出版,大大提高了时效,突破了长期制约《福建侨报》对外发行的瓶颈,从此,《福建侨报》对外发行有了实质性的快速发展。
从2001年至2004年,《福建侨报》又先后与澳大利亚《星岛日报》、印尼《国际日报》、南非《非洲时报》等华文报建立了合作关系,或每周传输四个对开版式,或由《福建侨报》编排两个专版(福建新闻、八闽文化),与合作方报纸一道印刷发行。
与《福建侨报》合作的华文媒体,不仅在当地的华侨华人社会中有较大影响,还向周边国家辐射,南非的《非洲时报》输往莱索托,澳大利亚《星岛日报》影响至新西兰,印尼的《国际日报》不仅把《福建侨报》发往美国出版,还把《福建侨报》送上印尼的国际航班。
《国际日报》董事长熊德龙先生反映,通过《福建侨报》的加盟,《国际日报》在印尼的发行量不断攀升,目前在印尼发行量已超过6万份,实现了“双赢”。
《福建侨报》与海外华文媒体合作的扩大,拓展了福建对外宣传的新领域。《福建侨报》在对外宣传中,坚持正面宣传为主,坚持正确的舆论导向,唱响主旋律,集中展现福建与“侨”、“侨”与福建密不可分的关系,多角度、全方位地宣传福建改革开放、经济建设和社会各项事业发展的情况,展现海外华侨华人热爱故土,造福桑梓,投资创业,捐赠兴办公益事业的感人事迹;报道福建各级侨务部门维护侨益,为侨服务,引智引资的新举措新作为。从内容和形式上,突出“聚焦侨乡、特写华侨、传递侨情、广播乡音、人无我有、人有我特”的侨务外宣特色,深得海外乡亲喜爱,在海外华侨华人社会中,特别在闽籍乡亲中,产生了积极的反响,受到广泛的赞誉。成为海外华人华侨与祖(籍)国沟通联系的一座“桥梁”,一条维系乡情、亲情的“纽带”,一封不可或缺的“珍贵字书”。
《福建侨报》与海外华文媒体的成功合作,等于我省在海外创办了多家报纸,其形式得到了省委、省政府领导的充分肯定。2004年6月8日,省委发出《关于加强和改进新形势下对外宣传工作的意见》,要求各级党政部门,充分认识新世纪新阶段对外宣传工作的重要性,通过不懈努力,逐步增强对外宣传的实力,开创我省对外宣传工作的新局面。《意见》把《福建侨报》作为我省实现对外宣传“三步走”战略的重要力量,提出用5年左右时间,以两个集团(福建日报报业集团和福建广播影视集团)、一报(《福建侨报》)、一刊(《福建画报》)、一网(福建东南新闻网)为主体,不断增强实力。做大做强,形成全国对外舆论宣传中具有重要作用的媒体或媒体集团。同年9月6日,省委外宣办、省政府新闻办也联合发出《关于福建侨报进一步加强和改进对外宣传工作的意见》,对《福建侨报》的发展提出了具体的意见措施。
这时正值省委省政府提出的建设海峡西岸经济区的战略构想,在海外华侨华人社会产生了强烈反响,旅外闽籍乡亲纷纷响应,以实际行动为“海西”战略造势。
“海西”战略的提出,赋以福建对外宣传部门新的任务,也给《福建侨报》带来发展新机遇。《福建侨报》抓住契机,认真贯彻落实省委《关于加强和改进新形势下对外宣传工作的意见》,2005年又发展了与英国《新欧侨报》、德国《欧洲联合周报》两家华文报的合作。2006年《福建侨报》在泰国落地印刷,随泰国《亚洲日报》一道发行。这样《福建侨报》实现了每周分别向菲律宾、澳大利亚、印尼、美国、南非、匈牙利、英国、德国、泰国9家华文报发送报纸版面,在这9个国家落地印刷发行,在第一时间将海峡西岸经济区建设的新举措、新进展传递到海外华人社会的千家万户,扩大了福建的对外影响,为凝聚侨心、运用侨力、建设海峡西岸经济区作出了积极的贡献。
现在《福建侨报》(每周一期)在海外发行超过12万份,年发行总量超过600万份,形成横跨东西方、发行五大洲,面向广大华侨华人的对外宣传格局,成为我省乃至全国独具特色的外宣品牌。
与此同时,福建侨报社承办的《福建乡音网》的影响也日益扩大,日点击量超过1万人次,是我省乃至我国同类型网站点击率较高的网站之一。海外许多华侨华人社团、文化机构通过点击浏览《福建乡音网》,获取福建改革开放、经济建设以及社会各项事业发展变化的信息。
《福建侨报》在拓展对外宣传的同时,也不断加强自身建设,增强实力。从最初白手起家发展成为今天由省编委核定编制,省财政拨款的正处级的全民事业单位。特别是近几年来,报社固定资产大幅度增加,报社拥有了车辆、先进的激光照排、光纤网络、投影机、音响、扫描仪、发电机等设备;员工们配备了中高档电脑、数码相机;员工的福利逐年提升,办公环境也大大改善了。
2005年6月,省委、省政府又一次召开全省侨务工作会议。这次会议是在我省全面推进海峡西岸经济区建设、努力构建促进祖国统一前沿平台的重要时刻召开的,会议提出了“以心换心,政策规范,服务至上,凝聚侨心”的侨务工作方针,要求全省各级侨务部门主动融入并积极参与“海西”建设,展示侨的作为、侨的地位、侨的形象,为我省加快发展作出新的贡献。
“海西”建设为我省侨务工作拓展了更为广阔的空间,也赋予《福建侨报》新的历史重任。
五十年风雨兼程,五十年铸就辉煌。五十载征程,有坎坷,也有弦歌;我们挥洒汗水,也捧得鲜花。几代侨报员工的勤奋,赢来了许许多多的荣誉……在向新世纪的征程中,《福建侨报》获得省委对外宣传小组、省委宣传部授予的“福建省对外宣传先进单位”、省侨办机关党委授予的“先进基层党组织”、省侨办和省人事厅联合授予的“先进集体”光荣称号。
大业弥艰,任重道远。《福建侨报》及《福建乡音网》将一如既往地坚持“报道侨界信息,广播八闽乡音,弘扬中华文化,联结五洲侨心”的宗旨,开拓前进,争取更大的成就。
福建侨报社大事记
1956年1月20日 创刊,报名《福建侨乡》,四开四版,周报。 1956年10月7日 改名《福建侨乡报》。
1957年4月27日 改名《侨乡报》。 1965年1月7日 改名《福建侨乡报》,老一辈无产阶级革命家陈毅题写报名
1967年1月18日 “革命造反委员会”接管报社。 1967年5月 停刊
1981年1月1日 《福建侨乡报》复刊,仍为四开四版,周报。
1983年10月 全国人大副委员长兼华侨委员会主任委员叶飞,为《福建侨乡报》创刊三周年题词:“发扬侨胞爱国爱乡传统,办好福建侨乡报,为四化作出新贡献。”
1983年10月20日 福建省委书记项南为《福建侨乡报》撰文《纪念陈嘉庚》。
1984年1月5日 福建省委书记项南为《福建侨乡报》复刊三周年撰写纪念文章《希望》。
1986年 《福建侨乡报》与菲律宾《世界日报》订立协议,每期空运5000份至马尼拉,随《世界日报》发行,此项工作得到了上级有关部门的肯定,但由于实际工作中存在不少困难,此项合作持续一段时间后停止。
1989年1月1日 改名《福建侨报》,扩为对开四版,仍为周报。
1992年6月 《福建侨报》又与菲律宾《世界日报》订立协议,每期空运15000份至马尼拉,随《世界日报》发行。这种“借船出海”的外宣模式,得到上级领导机关的充分肯定,后为一些媒体所借鉴。
1993年12月 《福建侨报》购置电脑排印设备,告别铅和火时代。 1996年1月 《福建侨报》在福州华侨大厦举办创刊40周年纪念活动。
1996年 《福建侨报》改航寄报纸为航寄菲林片,在马尼拉落地印刷,提高了时效,节省了人工,“借船出海”的模式进一步完善。
2001年4月 《福建侨报》开通了与菲律宾《世界日报》的FTP远程传输渠道,大大提高了时效,《福建侨报》对外发行从此进入了快车道。
2001年12月 《福建侨报》在福州三明大厦举行创刊45周年纪念活动。
2001年12月 《福建侨报》与澳大利亚澳中文化科技促进会签定协议,促进会协助《福建侨报》在澳大利亚印刷发行。此后,《福建侨报》先后随《澳洲日报》、《华人日报》一道发行,后又以每周编印“福建新闻”、“福建文化”两个专版形式,随《星岛日报》印刷发行。此举使《福建侨报》成为与《广州日报》、《新民晚报》一道,在澳大利亚《星岛日报》展现广州、上海、福建消息的中国报纸,每期在澳洲发行2.7万份。
2004年5月 《福建侨报》与印尼《国际日报》订立合作协议,在印尼成功落地,每期随《国际日报》在全印尼发行5万多份,并上了印尼航空公司的各次航班。随后,《国际日报》在美国洛杉矶、旧金山印刷发行美国版,《福建侨报》也随之在泰国发行。
2004年6月 中共福建省委下发闽委发[2004]5号《中共福建省委关于加强和改进新形势下对外宣传工作意见》文,明确指出:“用5年左右时间,以两个集团(福建日报报业集团和福建广播影视集团)、一报(福建侨报)、一刊(福建画报)、一网(福建东南新闻网)为主体,不断增强实力,做大做强,形成在全国对外宣传中具有重要作用的媒体或媒体集团。
2004年9月 省委外宣办、省政府新闻办联合下发闽委外宣办[2004]54号《关于福建侨报进一步加强和改进对外宣传工作的意见》文,对《福建侨报》的发展提出了具体工作意见。
2004年9月 《福建侨报》又与南非《南非华人报》合作成功,随《南非华人报》在南非落地印刷发行。此后,南非《非洲时报》创刊,《福建侨报》改随《非洲时报》印刷发行。
2005年4月 《福建侨报》与匈牙利《欧洲论坛》订立合作协议,开拓了欧洲发行渠道。根据协议,《福建侨报》每周编辑两个版面(福建新闻、八闽文化)随《欧洲论坛》在匈牙利及周边国家发行。
2005年6月 《福建侨报》与英国《新欧侨报》订立合作协议,《新欧侨报》每期辟出两个版面,刊登《福建侨报》编辑的“福建新闻”、“中华文化”专版。
2005年10月 《福建侨报》与《欧洲联合周报》(德国版)合作,由《福建侨报》编辑壹个版面,随《欧洲联合周报》(德国版)在德国及周边国家发行。
2006年9月 《福建侨报》在泰国落地印刷,随泰国《亚洲日报》一道发行。
论“借船出海”
——兼贺《福建侨报》创刊50周年 ·王仲莘
改革开放以来,福建对外宣传工作创造了一种新形式,叫作“借船出海”。
所谓“借船出海”,就是借助海外华文媒体的支持,采用随报发行的方式,把我们的涉外新闻专版以至整张报纸输送到海外去,让广大的华侨华人更多更快地了解福建。
福建“借船出海”的工作,创立于上世纪90年代初期。
开始是一个版面、一个版面的向外传送,1991年由《福建日报》供稿的香港《商报》“福建专版”,每周一次、两个版。1992年,“借船出海”出现了更高的形式,即将整张报纸传送到海外去。这一形式的创造者是《福建侨报》。随后《福建侨报》与菲律宾《世界日报》达成协议,由该报免费代印《福建侨报》,随《世界日报》一起发行。
《福建侨报》是我省历史上第一张采用“借船出海”的形式发行到海外去的报纸,后来,《晋江乡讯》、《泉州晚报·海外版》也采用这个办法,把报纸发行到海外去。
“借船出海”媒体的出现不是偶然的,这是福建特殊的人文环境决定的。福建是全国的主要侨区之一,全省有华侨华人1000多万,港澳同胞中福建人也占很大比重。改革开放以来,许多人到国外去谋求发展,又涌现了一大批新华侨。这些海外乡亲,不仅拥有雄厚的资金,丰富的管理经验,而且在世界各地办了很多华文报纸。他们希望参与家乡的建设,迫切需要了解家乡的信息。而我们为了吸引海外的资金、技术和管理经验,也非常需要让海外乡亲了解福建。要做到这一点,最有效的办法是到海外去办报,但是目前我们还不具备到海外去办报的条件。在这种情况下,借助海外媒体的力量,做好对外宣传工作,就成为我们唯一正确的选择。
“借船出海”或许是因为得风气之先,一经突破,便有不少海外媒体竞相仿效。《福建侨报》与菲律宾《世界日报》达成合作协议之后,接着又在印度尼西亚、澳大利亚、英国、匈牙利、南非、美国、德国、泰国等八个国家获得成功,其中印度尼西亚、南非、美国、泰国是传送整张报纸;澳大利亚、英国、匈牙利是传送专版。最近,印度尼西亚《国际日报》董事长熊德龙先生访问福州,又给我们带来了好消息。他说:《福建侨报》跟随《国际日报》在印尼雅加达、泗水、坤甸、棉兰等四个城市和美国洛杉矶、旧金山及泰国曼谷等地印刷发行,总发行量近10万份。这是海内外新闻合作的一个新发展,也是“借船出海”的又一重要成果。那么,“借船出海”的好处和意义是什么呢?根据我们这些年的实践,至少有以下几点:
一是无本创业。到海外办报,需要大量的投资,我们暂时还拿不出这笔经费,现在采用“借船出海”的办法,勿需另起炉灶,包括印刷、纸张、运输、发行等等,全部由海外华文报社帮助解决。这样,我们就可以少花钱多办事,甚至不花钱也可以办事。
二是一媒多用。一张报纸本来是在一个地区或国家出版发行,采用“借船出海”的办法以后,可以同时在很多国家和地区印刷发行,如《福建侨报》现在就同时在十几个国家和地区发行,报纸的发行量大大增加了,覆盖面也空前扩大。
三是以少胜多。大家可以想一想,如果我们要在以上提到的这些国家办报,就是说一个地方办一份报纸,那需要多少人啊!恐怕没有八百一千是不行的。那么,《福建侨报》现在有多少人呢?在编人员一共是13个,除去行政管理人员、“乡音网”工作人员外,实际做编辑工作的只有8个人(包括正、副总编),这比我们在战争时期的小报编辑部还要精干。可是,就这么一个小小的编辑部,却撑起了一张7日刊的对开大报,而且同时在9个国家落地印刷发行,与几十万海外乡亲见面。这是多么高的工作效率!这种效率真正是以一当十,以一当百。
四是搞活信息。与海外华文媒体相比,我们的短处是经费不足,我们的优势是信息资源丰富。过去我们不太重视信息,改革开放以来,我们认识到信息的价值,认识到信息传播需要财力支持,同时信息资源作为一种财富,它本身也具有交换价值。以“借船出海”为重点的海内外新闻合作,体现了互利双赢的原则。一方面,我们的媒体借用海外华文报纸提供的“船”走出去;另一方面,海外华文报纸也可利用我们提供的有效信息,提高自己在海外的公信力与竞争力。“借船出海”的协议,就是在这个基础上达成的。
五是变客为主。就是把我们在海外的客人,变为我们报纸的主人。过去,我们向海外发行报纸,也要依靠华文媒体的关心和支持,但有些朋友怕伤了和气,总是客客气气,不肯坦诚地提出批评意见;现在,他们作为合作的一方,地位发生了变化,即由客人变成了主人。因为侨报办得好不好,与他们有着直接的利害关系,所以,他们就能以主人的态度来关心侨报,随时向我们提出批评建议。
六是开辟新路。我认为,“借船出海”模式的创立,不是简单地借用华文报纸的支持,把福建的几份涉外报纸传送到海外去,更重要的是,它提出了一个解决问题的新思路。改革开放初期,我们也曾有过到海外去办报的想法,但限于财力、物力,我们只能望报兴叹。从到海外办报到“借船出海”,这是办报思路上的一个重大变化。正是这个变化,使我们找到了一条对外新闻合作的新路子,一条福建乃至全国涉外媒体走向世界的新路子。《福建侨报》的经验,已经为一些兄弟地区报纸所采用,相信今后还会为更多的报纸所采用。“借船出海”的路将会越走越宽广。
最后,今年是《福建侨报》创刊50周年,谨以此文向侨报编辑部全体同志表示诚挚的祝贺,并向支持侨报及其它媒体出版发行的所有海外朋友表示衷心感谢! (本文作者为省委宣传部原副部长)
乡音播海外 乡谊结五洲
省委、省政府提出的海峡西岸经济区建设战略构想在世界各地华侨华人社会中产生热烈反响,海外华人社会兴起“福建热”,迫切要求了解福建发展动态,《福建侨报》抓住机遇,在省委宣传部、省侨办的重视支持下,加大与海外华文报的合作力度,目前已与9家海外华文报合作,在9个国家落地印刷发行。在第一时间将海峡西岸经济区建设的新举措、新进展传递到海外华人社会的千家万户,扩大了福建的对外影响,为凝聚侨心、运用侨力、建设海峡西岸经济区作出了积极的贡献。
《福建侨报》对外发行最早采用邮寄的办法,每期向120多个国家的华侨华人社团、侨领、知名人士以及部分我国驻外使领馆寄发报纸(这种办法现在仍继续使用),但由于邮寄不仅邮资贵,且时效差,制约了对外发行的发展。
上世纪90年代中,《福建侨报》与菲律宾最大的华人报《世界日报》达成协议,由《福建侨报》每期空邮菲林版在马尼拉印刷,随《世界日报》一道发行,首创了国内报刊与海外华文媒体合作的新形式。随着科技的进步,2001年《福建侨报》与菲《世界日报》开通了远程传输渠道,使《福建侨报》能及时在马尼拉出版,大大提高了时效,得到旅外乡亲的普遍好评。
近年来,《福建侨报》又先后与澳大利亚《星岛日报》(澳洲版)、印尼《国际日报》(印尼版和美国版)、南非《非洲时报》、匈牙利《欧洲论坛》、英国《新欧侨报》、《欧洲联合周报》(德国版)、泰国《亚洲日报》建立合作关系。这样,《福建侨报》已在菲律宾、澳大利亚、印尼、美国、南非、匈牙利、英国、德国、泰国落地印刷发行,实现“乡音播海外,乡谊结五洲”的外宣局面。
现在《福建侨报》(每周一期)在海外发行超过12万份,年发行总量超过600万份,形成横跨东西方、覆盖五大洲、面向广大华侨华人的对外宣传格局,成为我省乃至全国独具特色的外宣品牌。
《福建侨报》:跨国界的融合与分享 美国《国际日报》报业集团董事长 熊德龙
值此,《福建侨报》创刊五十周年暨随《国际日报》同步发行3周年之际,我谨代表《国际日报》报业集团全体同仁表示热烈的祝贺。
《福建侨报》随《国际日报》同步发行美国和印尼两地,在短短的3年里得到了广大华人华侨的厚爱和支持。福建是中国著名侨乡,闽籍海外华侨有1000多万,遍布世界多个国家和地区,可以说五洲四海都有福建人的足迹。特别福建与印尼关系源远流长,很多印尼人祖籍在福建。《福建侨报》和《国际日报》的友好合作,也为印尼的经济社会发展作了积极贡献,赢得了当地政府和人民的尊重和赞扬,对此表示深深的谢意。
自2001年,美国《国际日报》报业集团创办了《国际日报》印度尼西亚版以来,《国际日报》印度尼西亚版发行量已超过了其它兄弟华文报纸,稳踞印度尼西亚全国华文报纸的首位。从首都雅加达遍及到印度尼西亚全国23个省的83个城镇,还在新加坡、马来西亚以及香港等国家和地区发行。从2004年8月1日起,报纸还随着从雅加达起飞的航班送往美国、澳洲、新加坡、泰国、马来西亚、欧洲和中国香港、广州、上海等地。
《福建侨报》是《国际日报》坚定的合作伙伴。这一系列媒体资源跨国界的融合与分享,取得了双赢和多赢的良好局面,同时也架起了福建与印度尼西亚、美国、亚洲及其它国家和地区的全方位的桥梁。特别是《福建侨报》黄金山社长不辞辛劳,呕心沥血,为扩大《福建侨报》在海外的影响做了大量的工作。《福建侨报》得到广大华人华侨和留学
人员的首肯,被海外读者亲切地称为“故乡的家书”。
我们坚信,《福建侨报》在海外的影响会越来越大,同时也祝愿《福建侨报》事业兴旺发达,蒸蒸日上。
《福建侨报》:华侨华人不可或缺的精神食粮 菲律宾《世界日报》主笔 侯培水
欣逢《福建侨报》创刊五十周年,作为海外福建人,特别是作为该报的一名读者,感到特别兴奋。在此,谨向报社及其领导人表示热烈的祝贺!
一份报纸能够走过五十年的路程,跨过坎坷,克服障碍,为海外华侨华人服务,报道祖籍国信息,充当两地桥梁,这是一件很有意义的工作。《福建侨报》坚持办报的立场,立足福建,放眼海外,多年来诚诚恳恳为华侨华人服务,其精神令人敬佩。
《福建侨报》以“侨”为服务对象,这是它的特色,也是她长期以来坚持的方向。最近几年,她把新闻的触角延伸到海外,出版海外版,在国外发行,使海外的闽籍华侨华人了解家乡发生的事情,传播祖籍国和福建省对海外游子的关怀和爱心,加强了两地的联系,获得丰硕的成果。
作为《福建侨报》的合作伙伴,十多年来,我报负责承印和发行《福建侨报》海外版,每周把来自福建的信息传送到菲律宾每一个角落的读者手中,让他们能够及时了解家乡的变化和各个领域取得的成绩以及各方面出现的新生事物,使《福建侨报》成为一条联系福建和海外乡亲的纽带。
在全球化的大潮中,人来人往,四海为家,使全世界成为一个地球村。菲律宾这几十年来出现的新移民,多为来自福建的乡亲,其数量居各省之冠。《福建侨报》在菲律宾发行,具有特殊的意义,不但传播家乡的新闻和信息,还加强了福建和菲律宾闽籍华侨华人的联系,其意义是无法估量的。
我们希望,作为《福建侨报》的合作伙伴,今后贵我双方能够经常联系,互通信息,在新闻方面加强合作,使《福建侨报》更加充实,越办越好,成为菲律宾闽籍华侨华人不可或缺的精神食粮。
最后,再次祝贺《福建侨报》过了“知天命”之年后,乐天知命,永葆青春,成为海外闽籍乡亲了解福建的一个快捷平台。
《福建侨报》落地发行澳大利亚的三大收获 《福建侨报》澳洲专版发行人 冯敦平博士
作为一个旅居澳大利亚的福建籍华人,很荣幸有机会参与《福建侨报》于2002年1月正式在澳大利亚落地发行的工作。《福建侨报》(澳洲版)在澳洲华人乃至澳洲主流社会中已产生了较深远的影响。《福建侨报》在澳大利亚3年多来的发行有三大收获:
首先,作为侨界了解中国,了解家乡的窗口的载体,《福建侨报》满足了十多万闽籍同胞的信息需求。报纸主要介绍中国国内政治、经济发展形势,为关心家乡经济建设的侨胞提供信息。目前《福建侨报》(澳洲专版)每周出版的“福建新闻”、“福建文化”两个专栏,使旅居在澳洲的福建侨胞更多地了解家乡,关心福建的经济建设发展;此外还为同胞们了解家乡巨大变化、民俗风土人情提供了大量信息。
另外,利用这个平台,加强了澳洲本地福建籍社团、华人华侨、闽籍企业家之间的联谊和团结。随着澳洲华人在海外影响力的扩大,《福建侨报》(澳洲专版)已获得澳大利亚的福建侨胞、华人华侨和主流社会的认同。他们通过《福建侨报》这个平台,团结在一起,齐心协力,开展了无数的社团活动,为维护华人权益、积极融入当地社会,弘扬中华文化做出了大量卓有成效的工作。
再者,《福建侨报》为进一步加强澳大利亚与中国福建之间的文化和经贸交流,起到了积极的推动作用。闽籍华人可借助此平台了解到国内的商机情况,选择潜力项目进行投资,促进家乡的经济发展;同样,《福建侨报》也为在中国的福建同胞提供海外经贸文化信息,开阔了福建本地乡亲的国际商业视野,促进福建民营企业“走出去”。
走过半个世纪的风雨历程,《福建侨报》努力为侨服务,凝聚侨心,创造出了骄人业绩。
君自家乡来 应知家乡事 ——《福建侨报》(南非版)受到旅居非洲地区闽籍侨胞欢迎
2004年期间,南非中华福建同乡会与福建侨报社联合,在南非发行南非版《福建侨报》。两年来,这份来自家乡的侨报受到了旅居非洲地区的闽籍侨胞的热烈欢迎。目前《福建侨报》(南非版)已经不单单在南非发行了,它还通过南非《非洲时报》的发行网络,在莫桑比克、津巴布韦、博茨瓦纳、纳米比亚、斯威士兰、莱索托、马拉维、赞比亚、加蓬、尼日利亚等十来个非洲国家发行。
《福建侨报》(南非版)采用每周四夹在《非洲时报》上免费发行的方法,在南非九省和非洲地区交到读者手中。这一天的《非洲时报》发行量也是最大的,主要原因就是同乡会会员和闽籍侨胞争相购买当天夹有《福建侨报》(南非版)的报纸,而他们喜欢《福建侨报》(南非版)的原因确是因为可以从这份报纸上看到自己日夜惦念的家乡的最新消息。
旅居南非的闽籍侨胞谈起《福建侨报》(南非版),大都赞不绝口。他们在那里可以看到有关家乡发展的最新消息,而且是针对海外游子编辑的消息。家乡建设日新月异,海西建设举世闻名,这些令人兴奋的消息都可以在这张报纸上看到。这也正好补足了南非当地华文报纸在报道方面的不足之处。
作为《福建侨报》(南非版)发行人的李新铸会长和发行单位南非中华福建同乡会看到这样的情形,其内心的兴奋和喜悦也是难以用语言表达的。同乡会全体会员不但将在南非、南非洲地区乃至非洲其他地区发行《福建侨报》这件工作当成自己应尽的责任和义务,也把这项工作当成奉献给全体旅居非洲地区的闽籍乡亲最好的礼物。
依稀还记得古人曾有诗云:“君自家乡来,应知家乡事”,这不正好可以信手拈来形容我们《福建侨报》(南非版)在这块远离故国热土的非洲大陆得以顺利发行的传神写照吗?
(南非中华福建同乡会秘书处供稿) 团结、敬业、进取的编辑部
忆创办之初的《侨乡报》
《侨乡报》开始调人来,最初编制只有5个人,最多也只有9个人,什么都包了。报纸是在福建日报印的,送稿、校对、发行都是这几个人。我们有分工,但不分割。和作者联系、回答读者来信,常是大家一起来,把信函分类,一个人分一类去答复,边答复边交换意见。跑印刷厂、校对,印出来后送到邮局去发行,也不分彼此;值班总编是要到排字房看小样、大样的;干到午夜,每人一碗三毛钱的猪肉面,吃得乐呵呵的。除了三个总编,最早搞业务的就是三个:潘彬,经常留在编辑部,编辑又兼通联;张鹏飞,经常下乡采访;还有一位林焕冬同志,管总务还管发行。他是菲律宾回来的老同志,算年龄也大我们半个辈份,我们叫他“老板”。他说话很快,潘彬总说他没有标点符号;他一边说着,潘就在一边给加上顿号、逗号,句号等等。
1956年那个时光,政治上比较宽松,《侨乡报》这个小集体,虽然也吵吵闹闹,但大家都想有所作为,彼此之间也就不会计计较较。我们很明白,《侨乡报》只是一份不起眼的小报,要办得真正有特色,能吸引读者,才能站得住脚;特色要由报道的内容来体现,这种稿子不能靠通讯社供稿,而要有自己的作者群。为此我们特别重视通联工作,力求读者来信有问必答,来稿用不用都要回信。我还记得陈章武第一次投来的不足500字的稿子,是由潘彬和我共同讨论、编发和复信的,潘彬还和他有过一段时间的联系。这种工作精神也确实感动了上帝,来信、来稿很快多了几倍,把我们忙得不亦乐乎。 (《福建侨报》原总编辑
黄猷) 不知东方之既白
2005年5月21日至23日,第三届世界华侨华人社团联谊大会“海峡西岸行”在厦门、泉州隆重举行,祖籍全国各地、来自世界83个国家和地区的400多名侨领会聚福建,这是侨务工作呼应省委、省政府提出的海峡西岸经济区的重大行动,也是祖籍地最广、国别最多、社团层次最高的侨领第一次大规模到福建,引起了境内外四五十家媒体的“新闻大战”。
原定《福建侨报》派两名记者采访,临行前接到通知只去一个人,要代表侨报承担这么繁重而艰巨的报道工作,压力很大,奉命南下厦门,我既要采写又要拍照,从机场接机、省委书记省长会见与会代表、欢迎晚会、海西报告会、拜谒陈嘉庚陵墓、考察泉州、乘船眺望小金门到闭幕大会、欢送宴会,活动一个接一个,行程紧凑,晚上回到住处已是十一、二点,采访活动只能见缝插针,把握机场、会场、车上、船上的一次次空档,抓住一个个侨领,定格难忘的瞬间,记录精彩的对话。经过紧张忙碌的周末和星期一,星期二赶回福州,又投入2个版面的编辑工作,只好晚上挑灯夜战伏案疾书,完全沉浸在创作中,正如苏东坡先生所言
“不知东方之既白”,当最后一篇专访脱稿时,窗外天空朦朦亮,已是5点出头,这天正好是我的农历生日,我用劳动唱了生日歌。由我采写的4篇消息、1篇通讯和5篇专访及整理的5篇讲话稿,拍摄的18张照片,全面反映海西行,洋洋洒洒落在《福建侨报》一、二版上。当期《福建侨报》浓墨重彩,与海内外读者见面,省侨办领导决定把这期报纸送给省五套领导班子。
象这样紧张的采编活动,对从业20多年、担任一版要闻编务十多年的我,记不清有多少次,个中甘苦点点滴滴在心头。由于侨报人手少,采编合一,每个编辑记者工作都在连轴转。作为一版责编,面对的工作时间紧、任务重、政策性强,每周既要兼顾3个版面的初审,又要完成一版采编工作,每到星期四,晚上经常要加班,经常是与电脑房的技术员最后一个离开报社。
国运兴,侨运盛;海西兴,侨力聚。及时传播党和国家的侨务方针政策法规,反映福建侨务工作成果,报道福建侨界大事,体现祖国爱侨护侨之举,展示侨为海西作贡献的风采,是要闻版坚持的方向,近年来在同事们的通力协作下,完成了第四届世界福建同乡恳亲大会、全省侨务工作会议、省海交会换届等一系列重大活动的宣传报道工作。《天涯海角福建人》是海外乡亲爱国爱乡事迹的“光荣榜”,在这个五洲四海福建人的精神家园里,我为海外侨领、侨贤的赤子心、爱乡情所感动,并化成工作的动力。我想,这正是我们孜孜不倦、乐此不疲的源泉。因为,我们的力量来自于侨。(要闻版责任编辑
陈鸿鹏)
爱心暖人
作为一张以对外宣传为主的报纸,我们平时大多工作大多是默默无闻地编辑耕耘
,没想到一次来稿把我们旁无责贷地推向了社会,体会到海内外乡亲爱心的力量和无价,也领略到侨报的影响。
2005年3月,本报编辑部收到武夷山华侨农场归侨陈雪梅、李锦才夫妇为其子李跃尿毒症治疗求助信后议论开了,我们极为同情,但作为一帮书生,所能做的只有借助社会力量来帮助。于是我们一边向有关部门反映,一边着手编辑,把求助信在《福建侨报》刊载,这篇《一个老母亲的心声
救救我的大儿子》稿件引起了政府部门及社会各界的关注和行动,省侨办、省侨联、武夷山、龙岩市新罗区侨办、侨联和东厝镇侨联会等都以各种形式给予关注和支持;印尼雅加达、棉兰华侨华人也来电问候和援助,特别是印尼苏北棉兰龙岩同乡会中秋节其间还不远万里派人送来一笔捐助款;其中闽北企业家魏东升、福州市原侨联副主席杨斌更为此事牵挂。
经过了社会各界努力和慷慨捐助,李跃终于在8月18日在南京军区福州总院顺利地完成了肾脏移植手术,开始了他生命的第二个春天。陈雪梅、李锦才夫妇又给我们写了封感谢信,表达了对社会各界人士敬仰之心和本报的感谢,当笔者代表报社到福州总院看望李跃,并送上鲜花慰问时,他一家一再表示是侨报的影响,社会爱心改变了他家命运,他们永远不会忘记大家救命之恩。
为侨服务是侨报的一贯宗旨,看到自己努力有所收获,我们感到无比欣慰。在这个纷繁变幻的世界上,和其它党报、都市报刊记者编辑比较,我们的舞台或许没有他们那样宽广,但我想我们做的同样有益于对外开放、有益于社会,我们将无怨无悔。(《侨乡·侨务》版责任编辑
林潞) 寻找《归侨的故事》
2004年,报社决定在第四版开辟《归侨的故事》栏目,开办这个栏目我有充分的信心,因为在福建有几百万的归侨,这些数目众多的归侨成为了这个栏目的广阔平台,而且每个归侨都有不同的经历,都有自己值得讲述的故事。 抱着这个理想,我开始寻找故事的对象,让我感到意外的是,所联系的归侨几乎都异口同声地拒绝,他们都说自己是普通人,没有什么可以写,越是这样我就越觉得应该全力做好这个栏目。 首先利用归侨的聚会认识一些积极分子,向他们解释《归侨的故事》栏目,终于有一天,一位叫杨亚红的马来西亚归侨让我写她的故事,她想通过她讲述的故事,纪念让她走上革命道路的钟大姐。
随着《归侨的故事》的刊出,其影响很快在归侨界传播开,愿意接受采访的人越来越多,故事的内容各式各样,有写国外的,有写回国后的,有写学习工作,有写生活爱情。
有一天,归侨雷慧琴告诉我,她在印尼的父亲看到了《归侨的故事》栏目里关于她的文章,看后十分的高兴,听到这事我也很高兴,这说明了栏目开始在海外发挥了影响。
有时我在想,归侨是一个很特殊的社会群体,他们看是与普通人没有什么两样,
由于他们经历着与普通人不一样的生活,因此在他们的情感世界中又有着常人所没有的感受,如果《归侨的故事》栏目把他们的情感展现出来,那将是一个多么恢弘的展台,它一定能吸引人、感动人。
《归侨的故事》栏目自创办到现在已有2年多的时间了,不仅得到了社会的好评,也得到了各级领导的充分肯定,十分感激参加撰写的黄意华,宋葵,李璐璐等同事,也感激报社所有人的支持,感激如贝仲敏,陈琼英,雷慧琴等归侨的热心帮助,我想有了这么多的有利因素,《归侨的故事》栏目将越办越好,让《归侨的故事》深入人心。 (《中华文化》版责任编辑
林小宇) 感 谢
福建侨报《华人之窗》版是全国报刊中唯一以每周整版的内容集中宣传报道“海外华侨华人动态”的版面,这是福建侨报的主要特色之一。
《华人之窗》版设有“海外消息”“华文华语”“视角”“社团介绍”“华人社会大观”等栏目,并根据形势的发展和要求,不断地调整栏目。对此,厦门大学南洋研究所的蔡仁龙教授曾指出:侨报的《华人之窗》不仅为国内读者提供了海外华侨华人在居住国的多方面信息,为国内侨务工作者提供海外侨情,也为侨史研究人员提供动态性的丰富资料;更难得的是寄往华侨华人的居住国,使海外华人社团和海外乡亲之间可以通过你们提供的信息,彼此了解乡亲们在居住国的生存动态。
多年来,由于种种原因,直接采访海外华侨华人、华人社团和侨居国的新闻有一定的局限性。我们为了办好《华人之窗》,大量地编辑采用海内外华文报刊的的信息。1995年11月在武汉召开的“95世界华文报刊与中国文化传播国际学术研讨会”上,我直接向现任新加坡报业控股集团董事主席林任君先生表示感谢,林任君先生非常豪爽地地说:“没关系!你们尽管用,只要署名来源为新加坡《联合早报》,我们就是友情合作了!”今天借此机会,向长期热心支持和无偿帮助《华人之窗》的海内外同仁们表示衷心的感谢!
由于每期的《华人之窗》能够及时、客观地报道海外乡亲居住国的华人经济和华人社会信息,也获得海内外华文媒体的关注,不少文章常被新加坡《联合早报》、马来西亚《星洲日报》、《华声龙脉网》和《中国新闻网》等报刊和电子网转载摘用。
在互联网不发达时期,有十几个国家和地区的华人华侨社团与我们保持长期的信件来往和稿件联系,回顾走过来的路程,我深深地体会到,这些都与广大海内外乡亲的积极参与和热情支持分不开的,在此我向海内外乡亲们表示诚挚地感谢! (《华人之窗》版责任编辑
陈梅芳) 从爱侨报到办侨报
也许是身在侨乡的缘故,我与《福建侨报》结下了不解之缘。30多年里,我为《福建侨报》采写和拍摄了5000多篇(幅)新闻和新闻照片,其中有2000多篇(幅)被采用。
1971年,我刚到闽西北山区明溪县报道组工作,不久便迎来《福建侨乡报》的复刊,偶然的机会,与侨乡报的记者、编辑打上了交道,于是成了《福建侨乡报》的通讯员。在侨乡报编辑、记者老师的热心指导下,我逐渐摸着了门道。一年也竟有二、三十篇小稿在《福建侨乡报》上刊登。后来我到了《三明日报》当记者,也没忘给福建侨乡报写稿。我深感到,《福建侨报》是我基层新闻工作与记者生涯中的良师益友。
1992年,我调回闽南故乡工作,在侨乡集美担任区委报道组组长。集美是华侨领袖陈嘉庚先生的故乡,弘扬嘉庚精神,展示侨乡新貌是基层新闻工作者第一职责。因此,我与《福建侨报》的联系更加密切了。记得1992年9·8投洽会在厦门举办时,有消息传来,国务院将批准厦门设立集美台商投资区,我找到当时《福建侨报》记者陈鸿鹏,不久他与我一起策划,在当年10月纪念陈嘉庚先生创办集美学校79周年时推出专版,第一个将国务院批准设立集美台商投资区的消息通过《福建侨报》传递给了海外乡亲。在海外的集美校友、侨领乡贤中引起巨大反响,他们纷纷来信来电为故乡叫好。
1997年,我受命创刊《集美报》,在面临定位的情况下,我想起了《福建侨报》,于是我借鉴《福建侨报》的经验,努力往侨报方向发展,两年后,《集美报》以它的实践得到省委外宣办、省侨办和省新闻出版局的认可,成为集美侨乡的一张侨报。从爱侨报到办侨报,20多年的实践使我深感到,是《福建侨报》引导我走上一条创办侨乡报的成功之路。 (厦门市《集美报》总编辑
王文津) 我爱《归侨的故事》
大约在8年以前,我偶尔在一张报纸上看到一篇文章,题目是《勃固湾的中国孩子》,读着读着,我仿佛又回到了年少时,我生活在江边,傍晚在江中沐浴的情趣又重现在眼前。从此,我认识了《福建侨报》。
接着,我又在该报上陆续看到介绍仰光大金塔、缅东佛教圣地“老堤荷”的文章,我开始对它产生兴趣了。“心香一瓣”是我的最爱,也最让我心醉。它好比药方子,可以治疗各种心病,是不可多得的心灵医药百科全书。2003年刊登的《感谢磨难》让我刻骨铭心,我真想让它像唱《圣歌》南无阿弥陀佛一样不停在我耳边响起。为防止剪下找不到或丢失,我干脆把它复印在用于晨练用的“筷子舞”纸上。我还把它单独复印后,飘洋过海邮寄给缅甸的弟妹阅读。
2004年《福建侨报》新开辟的《归侨的故事》专栏又是一块瑰丽的园地。二年来,全省各地的归侨投稿近百篇。省侨联福州离退休归侨联谊会的会员踊跃参与提供故事,发表的故事达25篇之多。
这些故事篇篇是归侨们心灵的写照,是他们人生之路上生动片段的回放,也可以说是世界各地归侨品味人生的汇集。
大家都是爱看、爱听《故事》,愿意讲《故事》的人也越来越多。有的《故事》还上了网,如邱章卿的《大山有风天上来》。大多数的《故事》被海外亲友视为精品,或将《故事》传看。2004年的《走过咖啡屋》登载后,高瑞珠的弟弟把它作为见到回印尼探亲的姐姐时的第一喜讯和礼物。他说:“姐姐讲的故事太逼真了,让我们又想起了欢乐的童年。”
黎碧莲的《简写繁写中国字》故事刊登后,她在新加坡、印尼的同学打电话来说看到这篇文章,勾起了过去在校愉快生活的回忆。并说中国政府这么关心归侨,把归侨的故事搬上报纸。
我的弟妹们看了我的《故事》后讲:“姐姐的童年确实是经风历雨的,难怪现在这么乐观,生活丰富多彩,过得有滋有味的。”
如今《福建侨报》走过了五十年的历程。根据这些年来我对它的了解,它在介绍国家的侨务方针政策、介绍侨乡建设新面貌及各地风土人情、风景名胜等方面是及时、广泛的。在沟通全球华人华侨信息、动态方面,以及传播中华文化等方面均起到积极的推动作用。
但也许有许多人并不知,这么一个联系全球炎黄子孙的报纸却是在一个小小的天地里——一个百来平方米的一个单元房内做出来的。就像过去“飞鸽牌”自行车是在草棚里制造出来一样不平凡。
可见其拼搏、苦干、实干的办报精神和责任感。
愿侨报更上一层楼,办得更好,为海内外广大侨界服务。也希望《心香一瓣》、《归侨的故事》各出专辑,供人们品赏。
缅甸归侨:陈琼英 2006年9月20日 于福州
|